引言:考慮到醫療器械CE認證處于法規過(guò)渡期,因此,近期會(huì )不斷為大家介紹有關(guān)MDR法規下的醫療器械CE認證知識。

醫療器械CE認證之MDR標記總體要求:
一、Label和Labelling的區別是什么?
按YY/T0287-2017(IDT ISO 13485:2016)中3.8條款:標記(labelling)是與醫療器械識別、技術(shù)說(shuō)明、預期用途和正確使用有關(guān)的標簽(label)、使用說(shuō)明書(shū)和任何其他信息,但不包括貨運文件??赐晷g(shù)語(yǔ)和定義,相信大家不會(huì )再搞混label和labelling啦。
在MDR中有多處提及了標記的要求。為了讓大家更好地理解EU MDR中有關(guān)標記的要求,我們梳理了法規中的內容并分為以下四個(gè)篇來(lái)為大家介紹。
總體要求
說(shuō)明書(shū)
器械標簽
包裝標簽
二、醫療器械CE認證之MDR標記總體要求:
在器械的標記,說(shuō)明書(shū)、上市、投用和宣傳中,應禁止不恰當的文字、名稱(chēng)、商標、圖片或符號的使用以免造成使用者或患者對器械的預期用途、安全和性能產(chǎn)生誤解。
Article 20 CE marking of conformity
CE標志和公告機構代碼(如適用)應明顯、清晰且不易磨損的標識在產(chǎn)品或其滅菌包裝、使用說(shuō)明書(shū)以及銷(xiāo)售包裝上。
如有其他歐盟法規(RoHS、RED)也適用于該產(chǎn)品,則產(chǎn)品上的CE標志表明其也符合這些法規的要求。

Annex I 23.1. General requirements regarding the information supplied by the manufacturer
器械應提供必要信息來(lái)識別該器械和其制造商,同時(shí)提供與用戶(hù)或相關(guān)人員有關(guān)安全、使用的必要信息。這些信息可以呈現在器械本體上或包裝上或使用說(shuō)明書(shū)或者是制造商的網(wǎng)站上。

Article 10 General obligations of manufacturers
對于A(yíng)nnexI中23節所要求提供的信息,若器械在多個(gè)成員國上市,制造商應以成員國官方語(yǔ)言提供這些信息。(英,德,法,意,西,葡,荷,......)
應監管部門(mén)的要求,制造商應提供相應成員國官方語(yǔ)言版本的技術(shù)文檔來(lái)證明器械的合規性。